Categoría:
Charlas a Mayo 27th, 2009
haddass: bienvenido LuisAlbertodeCuenca
LuisAlbertodeCuenca: ¡Buenas tardes nos dé Dios!
haddass: Tenemos hoy con nosotros ha uno de los poetas mas relevantes del panorama actual, además es el presidente del que está actualmente en curso.
haddass: Ha obtenido numerosos premios y con una trayectoria dilatada y una gran experiencia, puede ayudarnos a resolver algunas las muchas preguntas que nos hacemos a diario.
haddass: Como se dice en la página de presentación Tras una conversación con él, nos deja la sensación cálida y cercana de un ser humano sensible que entiende, sabe y comprende.
haddass: Asi que aprovechar para preguntarle.
haddass: pasamos pues a las preguntas si te parece LuisAlbertodeCuenca
modera: victor-> ¿No estaremos calificando de poesía a cualquier texto que debería clasificarse como prosa poética?
LuisAlbertodeCuenca: Poesía es todo discurso que emplee un lenguaje connotativo, no denotativo. En verso o en prosa.
modera: Victor_> Siendo el idioma castellano rico en sinónimos, ¿por qué ya no se rima? y … ¿Quienes serían los responsables de esto?
LuisAlbertodeCuenca: Se sigue rimando por parte de algunos poetas. La postmodernidad consiste en eso: cada uno puede elegir su camino en el ámbito creativo.
modera: Irene_Guzm> Buenas noches Sr. Cuenca quería preguntarle ¿Cuándo se va innovar en la forma de presentar los libros y la literatura para no hacerlo tan tedioso y aburrido?
LuisAlbertodeCuenca: Buenas noches. Ojalá no se innove nunca. Los países más civilizados conservan las maquetas y diseños del siglo XIX en su producción bibliográfica.
modera: juana> Me ha dicho que es usted una persona afable, ingeniosa y divertida. Sin embargo en las fotos aparece serio y distante. ¿El escritor debe mantener una pose intelectual? ¿Cómo es en realidad Luis Alberto de Cuenca?
LuisAlbertodeCuenca: Aborrezco las poses intelectuales. Para conocerme lo mejor es compartir una mesa conmigo, no sólo un ámbito cibernético, con ser éste muy gratificante.
modera: kiko-> Por lo que he leído en su entrevista parece que no considera la red un soporte adecuado para la literatura, solo un medio de información. Leo libros, pero leo mucho más en Internet. ¿Hay miedo a las nuevas tecnologías?
LuisAlbertodeCuenca: Ningún miedo. Creo que el mundo del papel e Internet son perfectamente compatibles.
modera: Susannna> Le veo siempre que sale en Telemadrid , soy admiradora incondicional y me sorprende porque debe usted leer muchísimo para conocer todos los libros y autores de los que se habla y sus historias. Con una vida tan agitada ¿de dónde saca el tiempo?
LuisAlbertodeCuenca: No lo sé, la verdad. Leo entre 7 y 10 libros a la semana. En cuanto al programa de Telemadrid en que mesuele ver Vd, todo el mérito es de ese grandísimo comunicador y genial escritor que es mi fraternal amigo Fernando Sánchez Dragó
modera: txu> sr de Cuenca, nos comentan que próximamente va a publicar la Elegía al Pájaro Fox, ¿cuando podremos comprarla?
LuisAlbertodeCuenca: No puedes hacerte una idea de lo que me costó componerla. El Pájaro Fox no se estaba quieto ni un momento.
LuisAlbertodeCuenca: No había manera de fotografiarlo de un modo medianamente elegíaco. No dejes de comprar el libro. Saldrá
LuisAlbertodeCuenca: en una edición limitada a 58 ejemplares (los años que tengo a día de hoy).
modera: micomicon> Señor de Cuenca : Ud. ha trabajado en el CSIC con ingenieros , matemáticos, fisicos etc. Gente que hace un trabajo de auténtico calado intelectual , a pesar de ello suelen ser personas muy humildes . No creo usted que semejante actitud personal debería ser copiada por nuestros ilustres intelectualoides ( A. Grandes , Ramoncín , Los Bardem , Reverte , Marías , De Prada y compañeros mártires?
LuisAlbertodeCuenca: Trabajo en el CSIC, y en el CSIC hay también sabios repelentes e intelectualoides. No somos todos unos santos. En todas partes hay de todo. Entre los escritores que citas, hay personas estupendas desde el punto de vista humano. Arturo Pérez-Reverte y Juan Manuel de Prada, por ejemplo.
modera: salitre-> ¿No cree que la dialéctica es un arte que hay que aprender? ¿O se tiene por el hecho de ser humano?
LuisAlbertodeCuenca: Hay que aprenderlo, of course. Nacemos hechos unas auténticas acémilas. Todo lo aprendemos con el tiempo.
modera: Gomasinespuma> Siento que no estemos Bis a bis (ya me gustaría) ¿no cree que el autor siempre mira al lector como un ser pasivo cuya única misión es aplaudir? No lo digo por usted, pero así me siento la mayor parte de las veces que acudo a actos literarios.
LuisAlbertodeCuenca: Ojo, que debe decirse “vis-à-vis”, no “bis a bis”, pero vamos al grano. No estoy nada seguro de que todoslos autores miren por encima del hombro a sus lectores. Sin los lectores, el autor no existe. En cuanto a los actos literarios, te recomiendo que asistas a ellos lo menos posible. Son aburridísimos.
modera: sherloc> Buenas Sr.Cuenca mi pregunta es: ¿qué enseña un Profesor de Investigación del Instituto de Filología del C.S.I.C? muchas gracias
LuisAlbertodeCuenca: Absolutamente nada. Es una manera de nombrar al escalón máximo del CSIC. Podrían habernos llamado otra cosa en lugar de “Profesor”, pero lo hicieron así y debemos aceptarlo. Nuestra tarea es investigadora, no pedagógica.
modera: Lirio> Buenas tardes. Soy filóloga en proceso -como me gusta decir- y la verdad es que hace poco, en una clase de Siglo de Oro, mi profesora tuvo a bien mostrarnos su particular versión del soneto XXIII de Garcilaso de la Vega. ¿Podría decirme qué es lo que más le llamó la atención de tal soneto para versionarlo? ¿cuál es su época literaria preferida? Un saludo desde Melilla.
LuisAlbertodeCuenca: No caigo ahora en el poema mío al que te refieres. Seguro que he versionado el soneto XXIII de Garcilaso, pero no sé dónde, cómo ni cuándo.
modera: sherloc> ¿Se nace escritor o es una necesidad de todo ser humano?, porque escribe todo kiski. Y segundo, ¿Qué es necesario aprender, aparte de a escribir para ser bueno? Saludos
LuisAlbertodeCuenca: Todo quisque, por amor de Dios, no todo kiski. Yo creo que uno nace escritor, como uno nace asesino o santo.
LuisAlbertodeCuenca: Para ser un buen escritor hay que haber sido favorecido por los dioses para serlo. Ni más ni menos.
modera: El0isa> Si se siguen las pautas de los grandes narradores,¿cómo se innova Sr. Cuenca? Una admiradora de su poesía.
LuisAlbertodeCuenca: Mil gracias. Así que eras tú… Sabía que algún día iba a conocer a Eloísa, mi única admiradora, aunque sólo fuesepor esta vía tan pintoresca y despersonalizada. No hay necesidad de innovar. Los grandes innovadores lo han sido sin querer. Es muy malo partir de la premisa de que debemos innovar por encima de todo.
modera: Lirio> Me refiero, como sabrá, al soneto de «En tanto que de rosa y azucena…» y, al suyo, que comienza «Niña, arranca las rosas, no esperes a mañana. Córtalas a destajo, desaforadamente, sin pararte a pensar si son malas o buenas…». Gracias, un saludo.
LuisAlbertodeCuenca: No es una versión del soneto XXIII de Garcilaso. Coincide temáticamente con “En tanto…”, pero es más bien una reescritura de un poema del latino Ausonio, titulado “De rosis nascentibus”. Antes de Garcilaso escribió Petrarca, y antes de Petrarca
LuisAlbertodeCuenca: los poetas grecorromanos. El tema del “Carpe diem” es horaciano, por ejemplo. Garcilaso es sólo un peldaño en esa escalera temática. Mi poema debe de ser uno de los últimos peldaños, pero pronto aparecerán nuevos LuisAlbertodeCuenca: poemas que glosen ese tema. La literatura es así.
modera: Ram> Sin conocimiento de le técnica ¿se puede ser poeta?.
LuisAlbertodeCuenca: Rotundamente, no. Desconfía de un poeta que cuente las sílabas de un verso con los dedos.
modera: KokiBest> He leído que Lokillo ha hecho un disco con sus poemas ¿Hay algo en común ente el rokc que es un sonido estridente y la poesía?
LuisAlbertodeCuenca: El rock no es un sonido estridente. O si lo es, tiene su magia, su calidad, su interés. Sobre todo, si es Loquillo quien lo canta. Siempre he creído que poesía y música nacieron juntas, se separaron luego, pero conservan un gran recuerdo de la época en que iban de la mano. Con el disco de Loquillo pretendo regresar a esos dulces y felices orígenes.
modera: Bosque> ¿Qué falla en la educación Sr Cuenca? ¿Porqué cada vez se habla y se escribe peor?
LuisAlbertodeCuenca: Fallan los planes de Estudio. Desde el Libro Blanco del ministro Villar Palasí, allá por los últimos años sesenta del siglo XX, no hemos hecho otra cosa que caminar hacia atrás, como los cangrejos. La LOGSE socialista fue el principio del fin de la cultura y la educación en España.
modera: onda^> ¿Qué opina de lo Asustante que es que los libros circulen por Internet, como dice la ministra de cultura? Gracias por venir por estos lares:)
LuisAlbertodeCuenca: Me parece magnífico que los libros estén en Internet y que quepan varios centenares de libros en un iPod. Lo veo compatible a que sigamos disfrutando de los viejos y nobles libros en papel y de la bibliofilia que traen consigo.
modera: surround]> que significado tiene para usted la palabra preciosismo en terminos literarios?
LuisAlbertodeCuenca: Lo asocio con la “preciosité”, ese delirio barroco que satirizó Molière en “Las preciosas ridículas”. Es comorizar el rizo en el lenguaje y en la literatura. Una especie de delirio, pero muy divertido.
modera: sand_> <qué le parece la poesía de Oliverio Girondo?
LuisAlbertodeCuenca: Magnífica. Girondo es un poeta excepcional. Llevó el castellano a regiones inexploradas antes. Es un grandísimo creador.
modera: Iness> ¿Qué le parece este certamen donde los competidores se leen y se comentan con rifirrafes literarios?
LuisAlbertodeCuenca: Como la vida misma. Ya lo dijo el viejo Heráclito; “La guerra es la madre de todas las cosas.” Del conflicto nace la luz. Y si no nace, pues peor para todos.
modera: webchat-1108963> <Soy escritor (qué raro suena) pero me inclino mas hacia la poesía, ¿Hay una forma para conocer tu verdadera vocación poética?
LuisAlbertodeCuenca: Si eres capaz de leerte a Homero, Virgilio, Arioso, Ercilla y Byron -me refiero a sus poemas épicos, cuyos títulos sería intentar escribirla. Yo creo que la poesía con mayúscula, o sea, la Poesía, no es la lírica, sino la Épica.
LuisAlbertodeCuenca: Yo, sobre todo, soy un lector de poesía épica. (Por cierto, he escrito “Arioso” y es “Ariosto”.)
modera: Hannah_Hoch> Tres libros de lectura obligatoria. Tres nombres de mujer.
LuisAlbertodeCuenca: La “Ilíada”, “Macbeth” (de Shakespeare), “La isla del tesoro” (Stevenson). Mañana te diría otros tres. O no porque a Homero y a Shakespeare siempre los citaría. Tres nombres de mujer: Inés, Mercedes, Alicia.
haddass: LuisAlbertodeCuenca tres libros de tres autoras creo que quería decir
LuisAlbertodeCuenca: Tres autoras: los fragmentos de Safo, las novelas de Jane Austen, los cuentos de Emilia Pardo Bazán.
modera: ^holden^> Buenas Tardes Don Luis. Conociendo su afición al comic, me gustaría saber si aprecia Usted películas como Vals con Bashir o Persépolis. Muchas gracias
LuisAlbertodeCuenca: Sí, me gustan. Creo que funcionan muy bien en la gran pantalla. No siempre los dibujos animados trasladan bien un cómic al dominio cinematográfico. En esos casos sí, en mi opinión.
modera: maliZia_kiss> buenas tardes me llamo maliZia kiss y me apasiona escribir, he leido antes que compartiendo una comida contigo eres diferente? compartirias comigo una comida sobre literatura? ¿cual es el secreto para poder leer diez libros a la semana? te envidio…
LuisAlbertodeCuenca: Miraría mi agenda, que está superpoblada. El secreto para poder leer tantos libros a la semana es, sobre todo, disfrutar leyéndolos. La lectura es, para mí, un vicio, una urgencia, una necesidad.
.
modera: Migue_29> no obstante me gustaria preguntarle si cree que internet afecta en alguna medida al idioma en cuanto a la simplificacion de palabra yes abreviaturas de adverbios, tales como que por q, para por xr, etc…
LuisAlbertodeCuenca: Para mí Internet no interfiere en el idioma ni lo afecta, porque jamás empleo abreviaturas en lo que escribo sobre la pantalla de mi ordenata.
modera: CAP7315> ¿No te parece que la mayoría de la gente lee poco y muchas banalidades? ¿Crees que la profundidad y el buen gusto seguirá siendo reducto de una élite?
haddass: Proxima entrevista , 3 de Junio, la escritora Carmen Riera estarça con nosotros
LuisAlbertodeCuenca: Estoy absolutamente convencido de ello. Y creo que esas élites cada vez van a ser más reducidas. La Cultura con mayúscula cada vez está menos al alcance de las masas.
modera: Les-D> En que te inspiras para hacer libRos?
LuisAlbertodeCuenca: En el mundo de ahí fuera, en lo que rodea, en mi propia vida, en las vidas de los demás, en el ritmo de las cosas, en lo que existe alrededor.
modera: Regret> <¿Qué consejos daría a alguien no acostumbrado a leer poesía para empezar a hacerlo?
LuisAlbertodeCuenca: Buena pregunta, como dice Ana. Empezaría por los líricos griegos, compaginándolos con Homero. Seguiría con los elegíacos romanos
LuisAlbertodeCuenca: y los trovadores provenzales. Pasaría a los renacentistas -Garcilaso, Aldana, los sonetos de Shakespeare-, los románticos (Leopardi, Keats, Shelley, Espronceda). Y luego nuestra tradición de modernidad, que nace en Bécquer, pasa por Rubén Darío y llega a JRJ y a los Machado, prolongándose en el 27 y, más modernamente, en la poesía de la Generación del 50, con nombres como Jaime Gil de Biedma, por citar sólo uno.
modera: webchat-3816256> <¿Fue Machado el padre o parte de su vocación poética
LuisAlbertodeCuenca: De los hermanos Machado, prefiero a Manuel gustándome mucho también Antonio. No, el padre de mi vocación poética fue JRJ.
modera: eximia> Qué opina sobre los plagioadores?
LuisAlbertodeCuenca: Dijo Eugenio d’Ors: “Lo que no es autobiografía es plagio”. Pero eso no quiere decir que vaya uno a escribir un libro “original” que empiece: “Llamadme Ishmael” o “En un lugar de La Mancha…”
modera: Zoltann> Buenas tardes, Sr. Cuenca, ¿Los lobos anónimos de la red se comieron finalmente a las caperucitas con Copyright? ¿Habrá¡ literatura con autores más allá¡ de internet?
LuisAlbertodeCuenca: Todo puede compaginarse: Internet y los Copyrights. En lo que a mí respecta, mi obra poética está colgada
LuisAlbertodeCuenca: en la Red prácticamente en su integridad y no me importa en absoluto. Es divertido que te lean, de una u otra manera.
modera: T-1000> ¿Qué opina de los best-séllers que nos son impuestos por la maquinaria propagandística anglosajona y la industria de Hollywood (Código da Vinci, etc.) ¿Cree que las editoriales apuestan más por escritores mediocres norteamericanos que por buenos escritores autóctonos?
LuisAlbertodeCuenca: No me gusta generalizar con los USA. Allí hay fábricas de bestsellers, pero también algunos de los mejores escritores del planeta. El Imperio es el Imperio, como en los tiempos de la vieja Roma. Y nosotros no dejamos de ser una provincia lejana y, a veces, un poco palurda.
modera: webchat-3816256> <¿A dónde puedo acudir para saber si mi poesía es buena o mala?
LuisAlbertodeCuenca: A un confesionario, te diría. Pero lo malo es que ahora los curas ya no aprenden Latín y Griego en el Seminario. Ahora en serio: si tienes amigos que sepan de poesía y en los que confíes, pídeles su opinión al respecto. Y, sobre todo, atiende a esa voz que todos tenemos en nuestro interior y que nos dice, si sabemos escucharla: “Sigue escribiendo” o “Cuelga los trastos de escribir, que no has nacido para esto.
modera: CAP7315> Se te ha pasado responder a la pregunta sobre tus poetas preferidos. ¿Podrías decirnos algunos españoles y otros extranjero?
LuisAlbertodeCuenca: No me habíais hecho esa pregunta. Entre los poetas españoles de las últimas décadas: Juan Eduardo Cirlot,irlot, Eduardo Cirlot, Jaime Gil de Biedma, Pere Gimferrer… Son tantos que no podría citarlos a todos.
LuisAlbertodeCuenca: Entre los extranjeros, Saint-John Perse, Constantino Cavafis, Ezra Pound… Y tantísimos otros
haddass: Vamos a ir cerrando ya a pesar de que quedan muchas preguntas…
haddass: sentimos que no haya mas tiempo
haddass: Querido Luis Alberto, gracias por estar aquí.
haddass: Aunque no lo creas la población internauta sabe entrever muy bien quién hay detrás de unas palabras en la pantalla.
haddass: Hemos disfrutado mucho esta entrevista y nos dejas una sensación cálida y cercana de un ser humano sensible que entiende, sabe y comprende.
LuisAlbertodeCuenca: Estoy convencido de ello. Fui y sigo siendo fan de “Star Trek” y vuestra nave literaria es una especie de Enterprise cibernética con gente listísima a bordo.
haddass: podemos esperarque nos regales unos versos antes de cerrar?
haddass: bueno LuisAlbertodeCuenca responderça 5 peguntas mas y nos regalara unos versos
LuisAlbertodeCuenca: La otra noche, después de la movida / en la mesa de siempre me encontraste… Ahí van dos versillos añejos…
modera: eximia> Puede explicarnos cómo se inicia su aficción a los héroes de tebeos?
LuisAlbertodeCuenca: Mi afición (con una sola “c”) a los héroes de los tebeos se inició prontísimo, como a los dos o tres años. Tengo fotos “leyendo” tebeos a esa edad. Me gusta mirarme en el espejo de los héroes, a ver si se me pega algo.
haddass: Proxima entrevista , 3 de Junio, la escritora Carmen Riera estarça con nosotros.
modera: webchat-1108963> QUÉ OPINA SOBRE LA OBRA DE BENEDETI?
LuisAlbertodeCuenca: Conocí a Benedetti personalmente y me caía bien. Fue, sobre todo, un estupendo comunicador.
modera: lorena> se le ve bastante despierto, toma algún tipo de bebida energética como Red Bull o es todo natural?
.
LuisAlbertodeCuenca: Pues la verdad es que me estoy cayendo de sueño. Y, encima, tengo una alegria de tres pares de…
haddass: LuisAlbertodeCuenca si te parece cerramos ya
LuisAlbertodeCuenca: Os regalo unos versillos inéditos, la estrofa inicial de un poema dedicado a Poe (200 años después).
LuisAlbertodeCuenca: “Una noche de un frío diciembre, me encontraba
LuisAlbertodeCuenca: solo en mi biblioteca, pensativo, tan solo
LuisAlbertodeCuenca: que ni los viejos libros ni los mil cachivaches
LuisAlbertodeCuenca: que abruman los estantes me hacían compañía
LuisAlbertodeCuenca: , tan solo como un náufrago después de la tormenta, LuisAlbertodeCuenca: como un tucán en medio del desierto de Gobi,
LuisAlbertodeCuenca: como un tigre en el Congo, como un ornitorrinco
LuisAlbertodeCuenca: en Siberia. Muy solo, muy cansado, hecho polvo,
LuisAlbertodeCuenca: sin ganas de vivir, paseando la mirada
LuisAlbertodeCuenca: sobre un libro de Dover con “The Raven” de Poe…
LuisAlbertodeCuenca: Muy buenas noches, queridos internautas. ¡Viva la poesía! ¡Viva la Red!
haddass: gracias LuisAlbertodeCuenca
LuisAlbertodeCuenca: Un beso para todas y un abrazote para todos. Luis Alberto
haddass: HA SIDO UN LUJO CONTAR CONTIGO ESTA NOCHE
haddass: Esperamos compartir cena, mesa y conversación contigo el 4 de julio en Murcia.
haddass: De nuevo gracias y un abrazo literario.
LuisAlbertodeCuenca: Besos, querida María Luisa. Y hasta entonces. L. A.
haddass: y gracias a Nassiriya que ha hecho posible esta entrevista
haddass: gracias todos por estar aqui como siempre y hasta la proxima el 3 de junio 
Loading ...
